Información Para
Instalar Convertidores
Rotativos
.
.
Información General
. |
|
CUIDADO: Siempre
arranque primero el convertidor y después aplique la carga. |
|
1. |
La alimentación de los controles magnéticos o las cargas monofásicas (como dispositivos electrónicos, microprocesadores y similares) siempre debe suministrarse con las líneas T1 y T2.
|
|
2. |
Nunca conecte el cable de tierra ni neutro a la línea T3 del convertidor, la cual puede identificarse fácilmente por ser la línea con el mayor voltaje a tierra con el convertidor en funcionamiento. Realice la conexión a tierra apropiada para todo el equipo eléctrico. |
| 3. |
Es necesario considerar los calibres y longitudes del cableado para prevenir problemas de arranque por caídas de tensión. Para obtener la información sobre el tamaño adecuado de los cables, consulte el Código Eléctrico Nacional en EE.UU. o los códigos eléctricos correspondientes de su región.
|
| 4. |
Debido a la alta corriente de arranque (corriente de irrupción) típica de los motores eléctricos, puede producirse una caída en el par de arranque si se usa un convertidor demasiado pequeño. Por esto, NO se recomienda usar un convertidor de la misma potencia que el motor. La mayoría de las aplicaciones requieren usar un convertidor con una potencia superior, del 50% o más, que el motor de mayor potencia del equipo. Para obtener más información, póngase en contacto con Phase-A-Matic, Inc. Vea Aplicaciones
para calcular la potencia del convertidor.
|
| 5. |
Las
tablas de abajo muestran la corriente en vacío al voltaje
especificado. Voltajes mayores en la línea causarán
que la corriente de vacío se incremente. Un excesivo
amperaje puede ser ocacionado por un mala instalación.
|
| 6. |
Los equipos que detectan las variaciones de voltaje, como los equipos con CNC/PLC, dispositivos electrónicos trifásicos, y similares, pueden requerir un Estabilizador de voltaje Phase-A-Maticä, diseñado para reducir las variaciones de voltaje. Consulte el folleto informativo del estabilizador de voltaje o llame al 800-962-6976 o al 661-947-8485. |
| 7. |
Realice la conexión a tierra apropiada para todo el equipo eléctrico. |
| 8. |
El
convertidor debe alcanzar su máxima velocidad en 2 a 3 segundos. |
| 9. |
Lubrique
el convertidor cada 12 meses para garantizar una
buena operación, o cada 6 meses
si opera 24 horas diarias. Use
grasa para baleros de alta temperatura, (Exxon POLYREX®EM
polyurea o equivalente) disponible en: Phase-A-Matic,
Inc.
|
| 10. |
Los convertidores están diseñados para usarse en lugares limpios y secos, con una buena corriente de aire fresco. Además, no se deben almacenar materiales inflamables ni combustibles en el área de operación del convertidor sin la protección adecuada, ya que, si falla el sistema aislante, los convertidores podrían despedir llamas o partes metálicas. |
| 11. |
Para los modelos de 220V, el voltaje es de 220V de entrada monofásica y de 220V de salida trifásic.
Para los modelos de 460V, el voltaje es de 460V de entrada monofásica y 460V de salida trifásica. |
|
MODELO |
MOTOR de MAYOR POTENCIA Consulte el punto 1 debajo |
Carga Máxima Consulte
el punto
2 debajo |
CORRIENTE
en VACÍO en AMPERES |
FUSIBLES de PROTECCÍON (FUSIBLES TEMPORIZADO) en AMPERES |
Tamaño de Arrancador NEMA |
Elementos
Térmicos
Arrancador
en
Amperes |
Corriente
Mínima
MONOFÁSICA
de LÍNEA en AMPERES
Consulte el
punto 3 debajo |
| R-1 |
1 HP |
2 HP |
1.5 AMPS |
10 AMPS |
00 |
4.8 AMPS |
15 AMPS |
| R-2 |
2 HP |
4 HP |
2 AMPS |
10 AMPS |
0 |
7.7 AMPS |
15 AMPS |
| R-3 |
3 HP |
6 HP |
2.5 AMPS |
15 AMPS |
0 |
10.4 AMPS |
20 AMPS |
| R-5 |
5 HP |
10 HP |
3 AMPS |
30 AMPS |
1 |
15.9 AMPS |
30 AMPS |
| R-7 |
7.5 HP |
15 HP |
5 AMPS |
40 AMPS |
1 |
26 AMPS |
40 AMPS |
| R-10 |
10 HP |
20 HP |
7 AMPS |
45 AMPS |
2 |
35 AMPS |
60 AMPS |
| R-15 |
15 HP |
30 HP |
8 AMPS |
60 AMPS |
3 |
48 AMPS |
100 AMPS |
| R-20 |
20 HP |
40 HP |
10 AMPS |
80 AMPS |
3 |
63 AMPS |
125 AMPS |
| R-25 |
25 HP |
50 HP |
11 AMPS |
100 AMPS |
3 |
80 AMPS |
160 AMPS |
| R-30 |
30 HP |
60 HP |
12 AMPS |
125 AMPS |
3 |
94 AMPS |
200 AMPS |
| R-40 |
40 HP |
80 HP |
13 AMPS |
150 AMPS |
4 |
117 AMPS |
250 AMPS |
| R-50 |
50 HP |
100 HP |
15 AMPS |
200 AMPS |
5 |
145 AMPS |
300 AMPS |
| R-75 |
75 HP |
225 HP |
29 AMPS |
300 AMPS |
5 |
235 AMPS |
375 AMPS |
| R-100 |
100 HP |
300 HP |
48 AMPS |
400 AMPS |
5 |
300 AMPS |
600 AMPS |
|
1. Motor de Mayor Potencia: Todas las máquinas requieren un
convertidor
mayor en potencia que el motor más grande de esta, según
la carga, calcúlelo entre 50% a 300% mayor a la carga. Ejemplo,
si su motor es de 10 H.P. use un convertidor rotativo de 15
H.P.
2. Carga Máxima: Los HP mostrados reflejan la máxima
potencia permitida en condiciones con carga ligera, no mayor
al 60% de carga. EJEMPLO:
Varias máquinas que NO arrancan al mismo tiempo, con lapsos
de 10 segundos entre ellos y que
tienen Carga Ligera.
3. Corriente
Mínima Monofásica de Línea en Amperes: La
alimentación monofásica mínima mostrada es la necesaria
para que el convertidor rotativo entregue su máxima potencia.
Generalmente el convertidor se sobredimenciona para proveer
la corriente de arranque del motor que es de 4 a 6 veces
mayor a la de la placa del motor a operar . Y no se requiere usar
"Breakers" de la misma capacidad. Ver formula.
Formula: Corriente trifásica del motor (amperes de placa
del motor). El convertidor siempre necesitará 1.5 la corriente
monofásica para generar la tercera fase, Por lo tanto, multiplique la corriente del motor por 1.5 más la corriente en
vacío del convertidor rotativo,
eso le dará el total de los amperes de línea que tomará de
la alimentación monofásica a toda carga. Instale breakers con un mínimo
de 20% mayor del total del amperaje.
IMPORTANTE: Esta tabla está simplificada
y no refleja todas las distintas aplicaciones posibles. Contacte
a Phase-A-Matic, Inc. al teléfono: 661-947-8485 para verificar
los requerimientos del convertidor. Vea también: Aplicaciones para
cálculo de potencias.
Mayores
Potencias se
pueden obtener conectando varios convertidores
rotativos en paralelo. Ver Varias unidades concetadas en
paralelo. |
|
.
|
MODELO |
MOTOR de MAYOR POTENCIA Consulte el punto 1 debajo |
Carga Máxima Consulte
el punto
2 debajo |
Corriente en Vacío
en Amperes |
FUSIBLES de PROTECCÍON (FUSIBLES TEMPORIZADO) en AMPERES |
Tamaño de Arrancador NEMA |
Elementos
Térmicos
Arrancador
en
Amperes |
Corriente
Mínima
MONOFÁSICA
de LÍNEA en AMPERES
Consulte el
punto 3 debajo |
| RH-20 |
20 HP |
40 HP |
5 AMPS |
40 AMPS |
2 |
35 AMPS |
60 AMPS |
| RH-30 |
30 HP |
60 HP |
6 AMPS
|
60 AMPS |
3 |
48 AMPS |
100 AMPS |
| RH-40 |
40 HP |
80 HP |
8 AMPS |
80 AMPS |
3 |
63 AMPS |
125 AMPS |
| RH-50 |
50 HP |
100 HP |
9 AMPS |
100 AMPS |
3 |
78 AMPS |
150 AMPS |
| RH-75 |
75 HP |
150 HP |
15 AMPS |
150 AMPS |
4 |
115 AMPS |
200 AMPS |
| RH-100 |
100 HP |
200 HP |
24 AMPS |
200 AMPS |
4 |
150 AMPS |
300 AMPS |
|
1. Motor de Mayor Potencia: Todas las máquinas requieren un convertidor mayor en potencia que el motor más grande de esta, según la carga, calcúlelo entre 50% a 300% mayor a la carga. Ejemplo, si su motor es de 10 H.P. use un convertidor rotativo de 15 H.P.
2. Carga Máxima: Los HP mostrados reflejan la máxima potencia permitida en condiciones con carga ligera, no mayor al 60% de carga. EJEMPLO:
Varias máquinas que NO arrancan al mismo tiempo, con lapsos de 10 segundos entre ellos y que tienen Carga Ligera.
3. Corriente Mínima Monofásica de Línea en Amperes: La alimentación monofásica mínima mostrada es la necesaria para que el convertidor rotativo entregue su máxima potencia. Generalmente el convertidor se sobredimenciona para proveer la corriente de arranque del motor que es de 4 a 6 veces mayor a la de la placa del motor a operar . Y no se requiere usar "Breakers" de la misma capacidad. Ver formula.
Formula: Corriente trifásica del motor (amperes de placa del motor). El convertidor siempre necesitará 1.5 la corriente monofásica para generar la tercera fase, Por lo tanto, multiplique la corriente del motor por 1.5 más la corriente en vacío del convertidor rotativo, eso le dará el total de los amperes de línea que tomará de la alimentación monofásica a toda carga. Instale breakers con un mínimo de 20% mayor del total del amperaje.
IMPORTANTE: Esta tabla está simplificada y no refleja todas las distintas aplicaciones posibles. Contacte a Phase-A-Matic, Inc. al teléfono: 661-947-8485 para verificar los requerimientos del convertidor. Vea también: Aplicaciones para cálculo de potencias.
Mayores Potencias se pueden obtener conectando varios convertidores rotativos en paralelo. Ver Varias unidades concetadas en paralelo. |
|
.
Diagrama de Instalación de un
Convertidor Rotativo.
Serie
R Alimentación
Monofásica de: 208-230V. Salida Trifásica de: 208-230V.
Serie RH Alimentación Monofásica de: 460V
y Salida Trifásica de: 460V.
Para voltajes mayores o para equipo sensible a variaciones
de voltaje, como equipos con CNC / PLC o Electrónicos, se
requiere un Estabilizador
de Voltage.
NOTA: Si solo
tiene alimentación Monofásica de 208-230V y necesita
salida Trifásica de 460V, o vice-versa, necesitará un
transformador para subir o bajar el voltaje, consulte
fábrica. |
|
|
|
.
|
|
Diagrama
de instalación de varias unidades concetadas en
paralelo. |
Serie
R Alimentación
Monofásica de: 208-230V. Salida Trifásica de: 208-230V.
Serie RH Alimentación Monofásica de: 460V
y Salida Trifásica de: 460V.
Para voltajes mayores o para equipo sensible a variaciones
de voltaje, como equipos con CNC / PLC o Electrónicos, se
requiere un Estabilizador
de Voltage.
NOTA: Si solo
tiene alimentación Monofásica de 208-230V y necesita
salida Trifásica de 460V, o vice-versa, necesitará un
transformador para subir o bajar el voltaje, consulte
fábrica. |
.
Instrucciones de
instalación para varias unidades
| A. |
Es
posible obtener 1,000 HP o más conectando varias unidades en
paralelo según se necesite. La potencia de salida solo está limitada
por el calibre correcto del alambrado y la alimentación Monofásica
con que se cuente. Consulte a fábrica para éstas opciones. |
| B. |
Precaución: En
este tipo de aplicación SOLO conecte los cables marcados como
"T-1" con los "T-1" los "T-2" con los
"T-2". Y pruebe uno por uno los convertidores antes de
unir los cables "T-3" con los "T-3". Con cuidado
mida el voltaje entre los diferentes cables "T-3". NO
deben medir más de 60V entre ellos para la serie R, no más de 110V
para la serie RH, pero debe ser menor ese voltaje. Esto es para
asegurar el correcto sentido de rotación. Invertir las fases
provocará un corto circuito y dañará al convertidor. |
| C. |
Los fusibles o
arrancadores magnéticos se deben instalar
INDIVIDUALMENTE en cada convertidor y NO para el total de la carga. |
| D. |
Los convertidores
se pueden arrancar individualmente para reducir la corriente de línea, también se pueden arrancar juntos dependiendo de la
corriente de la alimentación disponible. |
.
Si tiene dudas o preguntas
consultenos al tel. 661-947-8485
Adob
|
Descargar
Programa para archivos PDF: |
 |
Para
abrir estos archivos usted debe tener Adobe Reader haga click en Adobe
para descargar el programa gratis. |
|
|
CONVERTIDORES 
